L'expression du jour
2015.09.09 19:52|journal|
Bonsoir tout le monde !!
台風と秋雨前線のせいで、記録的な雨を観測していますが、皆さんの地域は大丈夫でしょうか。
私の家は東京の外れなのですが、今日の午後は晴れ間がさして、虹を見ることができました
毎日雨が続いて、少し憂鬱な気分になっていたのですが、虹を見て心が晴れました
さて、今日は久しぶりのExpression du jour!天気にまつわる表現です。
Après la pluie, le beau temps !
雨が降った後は、きっと晴れるよ!
当たり前と言えばそうなのですが、台風一過のように、雨が降り続いた後はきっといい天気になるよ!という、願いも込めて使われる表現です。
ちなみに、天気だけではなく個人的なシチュエーションでも使えるそうです。
誰か困っていたり、困難に遭っている人がいたら、この表現を使えます。
各地で記録的な大雨がまだ続いているので、楽観視はできませんが、被害がひどくならないことを祈っています。
早く雨が上がって、青空を見ることができますように。

↓↓学校に関する詳しいお問い合わせはこちらをクリック


TEL.: 03-3486-0120(受付時間 月~金:12~20h、土日10~18h)
渋谷区神宮前6-28-6 キュープラザ原宿 5F
e-mail : info@eltokyo.jp(終日受付。但し返信に少しお時間をいただく場合があります)
台風と秋雨前線のせいで、記録的な雨を観測していますが、皆さんの地域は大丈夫でしょうか。
私の家は東京の外れなのですが、今日の午後は晴れ間がさして、虹を見ることができました

毎日雨が続いて、少し憂鬱な気分になっていたのですが、虹を見て心が晴れました

さて、今日は久しぶりのExpression du jour!天気にまつわる表現です。
Après la pluie, le beau temps !
雨が降った後は、きっと晴れるよ!
当たり前と言えばそうなのですが、台風一過のように、雨が降り続いた後はきっといい天気になるよ!という、願いも込めて使われる表現です。
ちなみに、天気だけではなく個人的なシチュエーションでも使えるそうです。
誰か困っていたり、困難に遭っている人がいたら、この表現を使えます。
各地で記録的な大雨がまだ続いているので、楽観視はできませんが、被害がひどくならないことを祈っています。
早く雨が上がって、青空を見ることができますように。

↓↓学校に関する詳しいお問い合わせはこちらをクリック



TEL.: 03-3486-0120(受付時間 月~金:12~20h、土日10~18h)
渋谷区神宮前6-28-6 キュープラザ原宿 5F
e-mail : info@eltokyo.jp(終日受付。但し返信に少しお時間をいただく場合があります)