Activites

Bonjour tout le monde !
エスパスラング・東京は、フランス語を学ぶ私たちと日本語を学ぶフランス語圏の人とが共に集まる日本で初めてのEcole bilingue（フランス語と日本語のバイリンガル学校）です。当校で日本語を学ぶフランス語圏の生徒と、当校でフランス語を学ぶ生徒が一緒に楽しめる課外活動を定期的におこなっています。

8月は4日から1ヵ月、日本語研修生がやってきます。フランス語が話せるチャンスが沢山あります。日本語とフランス語で会話しながら一緒に楽しみませんか？ぜひこの機会に日々の勉強の成果を生かしてください。7月の課外活動もまだまだ募集中です。みなさんのご参加をお待ちしています


N'HÉSITEZ PAS À PARTICIPER !! ＼（⌒∇⌒）／

↓↓学校に関する詳しいお問い合わせはこちらをクリック


TEL.: [phone]（受付時間 月～金：12～20h、土日10～18h）
渋谷区神宮前6-31-21 オリンピアアネックス 6F
e-mail : [e-mail]（終日受付。但し返信に少しお時間をいただく場合があります）

---

ブログランキングに参加しています。
ご訪問、応援クリックありがとうございます！

にほんブログ村

新規開講！読解とディクテ

Bonjour! Enfin, l'été arrive !!
Il fait vraiment chaud Vous allez bien ?

夏学期から新規開講の【読解とディクテ】についてご紹介します

【読解とディクテ】では前回のSalon de Lectureでとりあげました「Zazie dans le métro」の作者レーモン・クノーの代表作の一つ【文体練習】をテキストにさまざまな表現方法を学び、さらに声に出して練習することでフランス語の音の美しさやリズムの良さを体感します。



【文体練習】とは？
ある男が同じ人物を一日に二度見かけるという単純な物語を、99種類の異なる文体で描いた作品です。例えば一つの決まったメロディーでも、音楽家の手にかかればいろいろなアレンジができるように、一つの物語も様々な文体を使って描くことができます。
仏検二級ディクテ対策にもお勧めです！また声に出して読むことで発音の練習にもなります。講師は発音にはちょっとうるさい？？！Didierが担当しますので、フランス語を美しく響かせるポイントも習得できるでしょう



発音には厳しいDidierです　集中講座で開講されるDidierの発音クラスは、いつも人気ですぐに定員になってしまいます。綺麗な発音でフランス語を話したい人にもお勧めの講座です

みなさんのご参加をお待ちしています

↓↓学校に関する詳しいお問い合わせはこちらをクリック


TEL.: [phone]（受付時間 月～金：12～20h、土日10～18h）
渋谷区神宮前6-31-21 オリンピアアネックス 6F
e-mail : [e-mail]（終日受付。但し返信に少しお時間をいただく場合があります）

---

ブログランキングに参加しています。
ご訪問、応援クリックありがとうございます！

にほんブログ村

Fête des étoiles

Bonjour, tout le monde !

今日は七夕の日。ここ数年は七夕といえば雨が多かったのですが、今年は
雨もなく（といってもお昼のにわか雨はすごかったですね）織り姫と彦星も
今夜は出会えているのではないでしょうか？

今日は7月の日本語集中レッスンの生徒の到着日で、フランス、ベルギー、
スイスなどからフランス語圏の学生が元気に到着しました！！！
七夕ということで、皆さん早速「何を書こうかなあ」と楽しそうに願いを
短冊に書いて飾っていました。



私たちはお願いをするとき「試験に合格しますように」と「〜ように」を
よく使いますが、フランス語ではどういうかご存知ですか？



Que+接続法 を使うのだそうです。

例えば「試験に合格しますように」は
Que je réussisse mon examen.

「家族がみんな健康でいられますように」は
Que toute ma famille soit en bonne santé.

ところで出迎えに来てくれたホストファミリーの方に聞いたのですが、織り姫と彦星は
本当は夫婦なのだとか!? 実に9割の人が恋人同士だと思っているというリサーチが
あるそうで、私もその一人でした

また、7月7日は七夕の他にも「あるもの」の日でもあるそうです。
その「あるもの」とは何でしょう？



なんと、「そうめん」の日(全国乾麺協同組合連合会より)なんですって。
七夕の日にそうめんを食べると願いが叶うそうで、毎年 銀座では7月7日に
そうめんが配られているそうです。きっともらった人もいるのでは。


明日からは日本語レッスンとともにフランス語クラス夏学期 (→詳しくはこちら)
も始まります
新規開講の「フランスの歴史」、「読解とディクテ」 (→詳しくはこちら) を初め、
お勧めクラスが盛りだくさん！！！これからフランス語を始めようという方も、
更なる上達を目指す方も、ぜひいらしてください！

今晩は私も願いを込めながらそうめんを食べてみます。
Que je progresse en français !



↓↓学校に関する詳しいお問い合わせはこちらをクリック


TEL.: [phone]（受付時間 月～金：12～20h、土日10～18h）
渋谷区神宮前6-31-21 オリンピアアネックス 6F
e-mail : [e-mail]（終日受付。但し返信に少しお時間をいただく場合があります）

---

ブログランキングに参加しています。
ご訪問、応援クリックありがとうございます！

にほんブログ村